«Простить, но не забывать»: исследование японской оккупации Сингапура. Знать болезненную правду необходимо для построения прочного мира.

«Простить, но не забывать»: исследование японской оккупации Сингапура

Источник: NHK,  6 марта 2026
NHK Bangkok correspondent
NHK World Producer
NHK World Kuala Lumpur Producer
NHK World Producer
Прошло более 80 лет с тех пор, как Япония оккупировала Сингапур во время Второй мировой войны, а историк Лим Шао Бинь и сейчас ищет ответы, таящиеся в документах и военных артефактах из главы истории, которая до сих пор влияет на его страну.
Его работа носит глубоко личный характер и движима убеждением, что знать болезненную правду необходимо для построения прочного мира.
Он ищет ответ на главный вопрос – как общества могут стремиться к миру, не забывая о прошлом?

Сингапур когда-то был британской колонией и ключевым стратегическим опорным пунктом в Юго-Восточной Азии.

В 1942 году японские вооруженные силы установили там свой контроль и начали жестокую оккупацию.

Многие жители-китайцы, обвиненные в антияпонских настроениях, были убиты.

Большой раздел в Национальном музее Сингапура, посвященный Сёнан-то – так называли Сингапур в годы японской оккупации (1942–1945). *Историческая галерея музея закрыта на реконструкцию до октября 2026 года.

В Национальном музее Сингапура задокументированы жизнь и смерть под японским правлением.

Личные вещи, такие как женские часы и детские ножные браслеты, были найдены на месте длившихся неделями массовых расправ, точное число жертв которых остается неизвестным.

Музейный стенд гласит, что Япония оценивает число жертв в 5-6 тысяч человек, тогда как неофициальные данные варьируются от 20 тыс. до 30 тыс.

Женские украшения и детские ножные браслеты, найденные на месте массовых расправ.

Исследование реальных событий

Сингапурский историк Лим Шао Бинь – независимый исследователь, который на протяжении десятилетий изучает реалии жизни под японской оккупацией.

В молодости Лим получил стипендию для обучения в японском университете.

Он прожил в Японии в общей сложности 10 лет – сначала учился, а потом работал инженером.

Он говорит, что ему понравилась жизнь в Японии, где у него и сейчас много друзей.

Но Лим испытывает противоречивые чувства в отношении своих связей с Японией. Его дед погиб от рук военной полиции вскоре после капитуляции Токио в 1945 году.

Предметы из личной коллекции историка Лима Шао Биня выставлены в нескольких национальных музеях Сингапура.

«Не вздумай привести домой японскую невесту»

Лим говорит, что обстоятельства смерти его деда долгое время были табу в семье и он узнал правду только когда обдумывал свой следующий шаг после окончания школы.

Он получил от японской компании стипендию, дававшую ему возможность учиться в Японии. И только тогда его бабушка и отец наконец рассказали ему, что произошло.

После того как 15 августа 1945 года император Японии объявил о капитуляции страны, Сингапур погрузился в период беззакония, который продлился до восстановления британского правления 12 сентября.

В этом хаосе дед Лима был обвинен в участии в антияпонской деятельности, задержан японской военной полицией и убит 5 сентября в Малакке.

Дед Лима, Лим Куи И.

Лим говорит, что его семья в конце концов приняла его решение учиться в Японии, но поставила одно строгое условие. Перед отъездом его предупредили, чтобы он «ни в коем случае не привез домой японскую невесту».

Лим несет в себе болезненную семейную историю и говорит о внутренних противоречиях, которые он испытывал, даже когда стал глубже общаться с японцами: «Япония была для меня местом зарубежной учебы, продвинутым во многих отношениях. Я задавался вопросом, как мои уважаемые учителя оказались способны на такие ужасные вещи?»

Это несоответствие побудило его начать глубокое исследование того, что происходило в Сингапуре в годы японского правления.

Лима восхищало высокотехнологичное японское общество во время его пребывания в стране в 1980-х годах.

Раскрывая правду

Лим начал самостоятельно изучать японские военные архивы, чтобы выяснить, почему погиб его дед, что привело к трагедиям и можно ли было их избежать.

Однако сначала он зашел в тупик.

«Я пытался понять, почему погиб мой дед, но не находил почти никаких документальных свидетельств истории японской военной полиции, – говорит он. – Это только порождало новые вопросы – почему об этом так мало написано? Чем больше я искал, тем глубже становились загадки».

«К счастью, я попал в букинистический квартал в токийском районе Канда и нашел там целую сокровищницу подержанных редких и академических изданий».

Он нашел книги и документы о дисциплинарной структуре японской Императорской армии, о причинах войны на Тихом океане и даже о более глубоких исторических предпосылках, уходящих корнями в новую историю Китая и Русско-японскую войну.

Коллекция книг и других материалов Лима.

Лим оплачивал исследования из собственных сбережений, порой даже отказываясь от обедов, чтобы купить необходимые материалы. Он посетил Японию, а также США, Великобританию и другие страны.

Он тщательно изучает не только официальные документы, но и такие вещи, как карты и письма, ища подсказки о том, как развивались события. Его обширный архив сейчас насчитывает более 2 тыс. предметов.

Один из этих артефактов – фото мероприятия, на котором японские солдаты изображают китайцев в характерных костюмах.

Японский солдат изображает китаянку.

Как объясняет Лим, его исследования показали, что мероприятие, изображенное на фотоснимке, проходило после массового убийства китайцев. Такие артефакты подчеркивают жестокость войны.

Он считает, что раскрытие правды – это миссия, которая была поручена ему дедом, чтобы понять, почему японские военные стали такими жестокими, как они могли убивать мирных жителей и можно ли предотвратить подобные зверства в будущем.

«Мы должны изучать это в надежде, что однажды сможем достичь мира», – говорит Лим.

Сложный послевоенный путь

Некоторые историки говорят, что у Сингапура не было иного выбора, кроме как принять от Японии послевоенное урегулирование, которое приняло форму экономического сотрудничества и помогло финансировать развитие инфраструктуры и рост промышленности.

Сегодня Сингапур широко признан ключевым экономическим центром Юго-Восточной Азии. Регион установил прочные связи с Японией, показав, что страны с тяжелым прошлым могут найти пути для движения вперед.

Сингапурцы изучают японское военное правление в школах и музеях, но людей, переживших этот период, остается все меньше.

«Давайте работать вместе»

Лим рассказывает о своей работе на симпозиуме в Йокогаме.

В декабре Лим был приглашен рассказать о своей работе на симпозиуме в Йокогаме. Он хочет, чтобы следующее поколение продолжило его исследования.

«Вторая мировая война закончилась 80 лет назад. Но мы еще очень многого не знаем, и это прискорбно, – говорит Лим. – Однако я старею… Молодые люди, исследователи, давайте работать вместе и раскрывать факты».

Одна женщина, пришедшая послушать выступление Лима, сказала: «Я сама не испытала войны, поэтому я хочу погрузиться в историю и поразмышлять о ней».

Лим считает, что самое главное – это мир, и видит насущную задачу в том, чтобы не вступать в войну и сохранять условия, предотвращающие конфликты. «Мы должны помнить, что мир, которым есть у нас сегодня, дался нелегко и не гарантирован», – говорит он.

«Мы должны передать эстафету мира следующему поколению. И для этого никогда нельзя забывать прошлого. Можно простить, но не забыть».

Лим считает, что люди должны учиться на ошибках прошлого.

Комментарий репортера бюро NHK в Бангкоке Ким Джи Ён

Когда я брала интервью у Лима в июле 2025 года, он с убеждением говорил о смысле своей работы: «Мир никогда не дается даром». Его слова напоминают мне, что мир, который есть у нас всех сейчас, гораздо более хрупок, чем мы осознаем.

С этой мыслью я вернулась в Таиланд.

И уже на следующий день между Таиландом и соседней Камбоджей начались вооруженные столкновения. В тот момент я поняла, как легко может разрушиться мир и как весомы слова Лима.

Конфликты продолжают вспыхивать по всему миру, унося бесчисленные жизни.

Я вижу свой долг в том, чтобы продолжать общаться с теми, кто пережил войну, и рассказывать их истории. Делясь этими переживаниями, мы можем помочь сформировать отношение к миру, в том числе у будущих поколений.

Комментарий продюсеров NHK World Кога Такаси и Такая Нацуко

В прошлом году, когда мир отмечал 80-летие окончания Второй мировой войны, мы постарались расширить наше освещение за пределы истории Хиросимы и Нагасаки. Мы решили исследовать, как действия Японии во время войны повлияли на жителей стран Азии, и рассказать об опыте таких людей, как Лим.

Мы нашли поразительные параллели между работой Лима и усилиями жителей Хиросимы и Нагасаки, которые продолжают делиться уроками атомных бомбардировок с людьми во всем мире. Они говорят об этом не только для того, чтобы мы помнили. Они также понимают, что в условиях нынешней глобальной напряженности и конфликтов подобная трагедия может повториться.

Мы верим, что их голоса обладают мощью, которая резонирует через поколения и государственные границы.

Kim Ji-young

NHK Bangkok correspondent
Koga Takashi
NHK World Producer
Lim Ling Fong
NHK World Kuala Lumpur
Producer
Takaya Natsuko
NHK World
Producer
*****
Справочная информация
(Источник: Википедия)

Японская оккупация Сингапура — период истории Сингапура с 15 февраля 1942 года по сентябрь 1945 года.

Официальное название во время военной оккупации японской империей — Остров Сёнан (яп. 昭南島 сё:нан-то:).

Хронология

Неделя обороны Сингапура завершилась 15 февраля 1942 года крупнейшей в истории капитуляцией британских войск.

На следующий день генерал Ямасита приказал разделить остров на четыре зоны и подчинить их командирам дивизий.

Начальникам зон вменялось в обязанность проверить лояльность китайцев, живущих на острове, и ликвидировать тех из них, кто принимал участие в обороне или высказывал антияпонские убеждения.

В течение нескольких недель после этого в Сингапуре шло массовое истребление китайского населения (по японским данным было убито 5 тысяч человек, в действительности — в несколько раз больше): у согнанных китайцев спрашивали адрес и род занятий, затем одним из них разрешалось вернуться домой, а других на грузовиках отвозили на берег моря, где выводили на несколько метров в воду и расстреливали из пулемётов. 

Европейцев и индийцев сгоняли в концлагеря. Расстрелы и грабежи в Сингапуре продолжались весь март, но не прекращались и в последующие месяцы и годы.

23 марта 1942 года японское генеральное консульство в Сингапуре было закрыто, и военная администрация объявила, что отныне Малайя — неотъемлемая часть Японской империи[источник не указан 4967 дней].

Малайя была разделена на десять провинций, а город Сингапур стал отдельной административной единицей — Сёнан. Для того, чтобы жители Малайи осознали, что они теперь прямые подданные империи, 29 апреля во всех городах Малайи была проведена торжественная церемония празднования дня рождения императора.

Поскольку в Сингапуре малайцев жило мало, в церемонии в основном участвовали перепуганные китайцы и индийцы, которые не получили японского гражданства и оставались для японцев подданными враждебных стран.

К середине 1942 года были восстановлены пять крупнейших доков Сингапура, и начал в полную силу функционировать порт.

Однако японцы не планировали снабжать население товарами, и Сингапуру пришлось обходиться довоенными запасами, реализуемыми на чёрном рынке (первый корабль с гражданскими товарами из Японии добрался до Сингапура лишь в июле 1943 года).

В июле 1943 года в Сингапуре обосновался прибывший из Германии Субхас Чандра Бос, возглавивший так называемое «Временное правительство свободной Индии».

Под влиянием пропаганды Боса в сформированную им Индийскую национальную армию вступило пять тысяч индийских солдат, попавших в плен в Сингапуре.

26 сентября того же года в ходе операции «Джейуик»[англ.] австралийскими коммандос были подорваны и пущены на дно семь японских кораблей.

В ответ на это кэмпэйтай 10 октября арестовал 57 человек по ложному обвинению в помощи коммандос и подверг ужасающим пыткам. 15 человек погибли в тюрьме Чанги[англ.], а случившееся вошло в историю как «резня Двойной десятки» (10 числа 10 месяца).

По мере того, как Япония терпела поражение на фронтах, японские власти шли на некоторые уступки местной буржуазии и феодалам, стремясь заручиться их поддержкой.

В конце 1944 — начале 1945 года малайские националисты выступили с идеей создания Великой Индонезии.

В июле 1945 года в Сингапуре состоялась конференция руководителей японской военной администрации на Яве, Суматре, Сулавеси и в Малайе, где обсуждалась эта концепция. Поддерживая эту идею, Япония хотела в критический для неё момент заручиться симпатиями оккупированного населения, однако капитуляция Японии поставила на этих планах крест.

После войны перед трибуналом в Сингапуре предстали многие военные и полицейские чиновники Японии по обвинению в военных преступлениях.

Война способствовала становлению идентичности Сингапура.

Жители Сингапура, которые в 1930-х состояли в основном уже не из китайских иммигрантов, а из их потомков — местных уроженцев, в годы японской оккупации начали себя ощущать именно сингапурцами, а не китайцами с британскими паспортами.

Last Updated on 29.04.2026 by iskova