Единственная рукопись знаменитой исторической речи Мартина Лютера Кинга-младшего «У меня есть мечта» будет выставлена на аукционе Christie’s в Нью-Йорке.
Об этом сообщается на страницах сайта аукционного дома.
Прозвучавшие со ступенек Мемориала Линкольна 28 августа 1963 года волнующие слова доктора Кинга вдохновили поколения мирно бороться за более справедливый и равноправный мир.

Сегодня речь «У меня есть мечта» считается одной из самых важных в американской истории.
Родился 15 января 1929 года в Атланте, штат Джорджия. Убит 4 апреля 1968 года в Мемфисе
Возглавлял Конференцию руководства христиан Юга (SCLC), организовывал мирные марши, бойкоты (например, знаменитый бойкот автобусов в Монтгомери) и протесты за избирательные права для афроамериканцев.
Знаменитая речь: 28 августа 1963 года во время Марша на Вашингтон произнес свою историческую речь «У меня есть мечта» (I Have a Dream), в которой призвал к равенству и прекращению расовой ненависти.
Награды: В 1964 году стал лауреатом Нобелевской премии мира за ненасильственную борьбу с расовым неравенством.
Гибель: 4 апреля 1968 года был смертельно ранен снайпером на балконе мотеля в Мемфисе, штат Теннесси.
Недавно обнаруженная рукопись, написанная доктором Кингом ранним утром в Вашингтоне во время марша за рабочие места и свободу, предлагает новый взгляд на составление этой исторической речи.
Это поистине историческое сокровище — единственный известный рукописный окончательный вариант речи был недавно обнаружен после того, как десятилетиями хранился в ящике стола одного из спичрайтеров и советников доктора Кинга помощника Эдварда Т. Клейтона .
Содержание рукописи ранее было неизвестно науке.
Составленные на семи страницах юридического документа, многочисленные исправления и удаления дают представление о его творческом процессе, когда он создавал самую важную и содержательную речь в своей карьере.
22 января 2027 года Christie’s выставит эту важную рукопись на аукционе в поддержку благотворительных усилий, возглавляемых Ксерноной Клейтон и благотворительным фондом Still Marching Irrevocable Charitable Unitrust.
Как сообщается ,часть выручки от продажи пойдет в пользу Центра ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга-младшего.
Примерно в 4 часа утра 28 августа 1963 года преподобный доктор Мартин Лютер Кинг-младший, после нескольких часов написания и редактирования в своей комнате в отеле «Уиллард» (Willard Hotel in Washington, DC) в Вашингтоне, округ Колумбия, завершил речь, которую он должен был произнести на Марше в Вашингтоне позже в тот же день.
Сосредоточившись на том, чтобы ограничить свои выступления пятью минутами и учитывая как выбор слов, так и последовательность, доктор Кинг написал окончательный вариант речи синими чернилами на семи желтых страницах блокнота после нескольких дней обсуждений со многими консультантами, включая доверенного спичрайтера Эдварда Т. Клейтона.
Эти семь рукописных страниц были переданы его помощникам, чтобы они напечатали их и отправили в средства массовой информации.
Несколько часов спустя он произнесет эти слова, известные как Речь «У меня есть мечта», перед аудиторией 250 000 человек.
Волнующие слова, которые он произнес в тот день, стали считать самой важной речью ХХ века и одной из самых важных речей в американской истории.
Теперь, десятилетия спустя, эти семь желтых страниц с характерными рукописными словами доктора Кинга — единственный известный рукописный окончательный вариант речи — снова будут представлены миру, выставлены на всеобщее обозрение, а затем предложены на аукционе Christie’s в Нью-Йорке в пользу нескольких благотворительных организаций,-говорится в сообщении пресс центраChristie’s.
Продажа состоится 22 января 2027 года.
«Когда я впервые увидел эти страницы и понял, что они собой представляют, я был поражен», — сказал Питер Кларнет, специалист по рукописям Christie’s. «Это сокровище американской истории. При взгляде на него мурашки по коже. Читая дальше, вы находитесь рядом с доктором Кингом, наблюдаете, как он сочиняет ее и вносит правки в реальном времени. В ней запечатлен момент, который буквально изменил курс нашей страны и делает его очень реальным и очень человечным. Это честь и привилегия, что у Christie’s есть возможность представить его миру».
Страницы, которые содержат правки и вычеркивания и дают редкую возможность взглянуть на процесс написания этой исторической речи.
Они были найдены в ящике стола вместе с другими бумагами, принадлежащими Эдварду Т. Клейтону, руководителю отдела по связям с общественностью организации доктора Кинга по гражданским правам «Конференция христианских лидеров Юга» (SCLC), а также спичрайтеру и редактору доктора Кинга, который помогал в составлении речи.
Его жена, лидер движения за гражданские права, филантроп и руководитель телерадиовещания Ксернона Клейтон, впервые нашла проект речи в конце 1990-х годов в конверте с надписью «выступление».
Она сказала, что не была удивлена тем, что в ящике были такие предметы, поскольку доктор Кинг, как известно, раздавал вещи, а ее муж «любил хранить вещи. Он держался за все».
Хотя она знала, что этот документ важен и связан с самой известной речью доктора Кинга, она не знала, что это был единственный окончательный вариант рукописи. Она осторожно положила документ обратно в стол своего покойного мужа, где он хранился до 2024 года, когда она снова заглянула в стол и заново обнаружила черновик.
При поддержке Christie’s и ее советника Эдди Бриджмана она определила, что это единственный известный рукописный окончательный вариант.
Примечательно, что первоначальный проект не включает знаковые слова «У меня есть мечта», которые доктор Кинг, как известно, спонтанно добавил во время своей речи в день марша. Однако в проекте сохраняется его мощный и устойчивый вывод: «Наконец-то свободны, наконец-то свободны; слава Всемогущему Богу, мы наконец-то свободны».
«Я просто рада, что заглянула в ящик», — сказала Ксернона Клейтон, которая вспомнила, как гордилась тем, что наблюдала, как ее муж работал с доктором Кингом над речами. «Они слились с письмом и словами. Они ходили взад и вперед, и между ними было такое уважение. Доктор Кинг, который был великим мыслителем, сказал, что Эд так хорошо умел излагать свои слова на бумаге и помещать их в нужное место в нужное время. Мне нравилось наблюдать за ними. Мне выпала честь, и теперь у мира будет возможность увидеть эти мудрые слова, которые продолжают вдохновлять надежду, свободу и стремление к равенству».
Г-жа Клейтон учредила благотворительный фонд Still Marching Irrevocable Charitable Unitrust для поддержки организаций, стремящихся сохранить ее наследие и продвигать дела, которые она отстаивает. Благодаря этому фонду, а также по совету попечителя и доверенного лица Эдди Бриджмана, члена исполнительного совета Фонда Ксерноны Клейтон Мами Хэмптон Киснер и адвоката Джеймса Л. Уокера-младшего, фонд решил предложить документ для поддержки благотворительных организаций, направленных на поддержку и развитие наследия г-жи Клейтон и доктора Кинга. В число благотворительных организаций входят Фонд Ксерноны Клейтон и Центр Кинга в Атланте, основанный женой доктора Кинга, Кореттой Скотт Кинг.
«Я так благодарна за возможность дать новую жизнь этой удивительной речи и дать новую жизнь нуждающимся людям», — сказала Ксернона Клейтон.
«Поэтично, что прошлое защитит будущее», — сказал Мартин Лютер Кинг III, сын доктора Кинга.
«Мы благодарны за то, что это сокровище сохранялось на протяжении десятилетий семьей Клейтон. Это замечательная часть истории, которая проливает свет на процесс, который совершал наш отец, когда он готовился произнести речь, которая так глубоко повлияла на ход движения за гражданские права и нашу нацию. Теперь впервые у общественности будет возможность вдохновиться этим документом».
Рукопись, оценка которой, как ожидается, принесет более 10 миллионов долларов, будет публично выставлена на аукционе Christie’s в Нью-Йорке по адресу Рокфеллер Плаза, 20, с дня рождения доктора Кинга, 15 января, по 21 января, а затем будет выставлена на продажу одним лотом 22 января 2027 года.
До момента показа на Christie’s документ впервые будет публично показан в Национальном центре по гражданским правам и правам человека в Атланте с 16 по 22 ноября, а затем в Чикаго, дата будет определена позднее.
Last Updated on 18.11.2026 by iskova
