Основатель хасидизма в украинском фильме – впервые в истории мирового кино

ДЕТАЛИ, Шимон Бриман, 6 августа 2023 г.

Рабби Исраэль бен Элиэзер, более известный как Бааль Шем Тов («Обладатель Доброго Имени») или сокращенно БЕШТ, стал одним из действующих лиц в новом украинском фильме «Довбуш».

Это — первый случай в мировой киноиндустрии, когда актер играет роль основателя хасидизма, великого еврейского мудреца, жившего в Украине.

Известный украинский режиссер Олесь Санин снял фильм «Довбуш» в стиле исторического боевика. Чуть менее трех веков назад Олекса Довбуш руководил крупным отрядом опрышек — повстанцев-гуцулов, субэтнической группы украинского этноса, боровшихся с притеснителями в 1738-1745 годах в юго-восточной части Карпатских гор.

В то время и в тех же местах жил и начинал проповедовать рабби Исраэль Бааль Шем Тов.

В фильме много батальных сцен, драматических поворотов, любви и красивой природы Карпат, а линия взаимоотношений Довбуша с БЕШТом добавляет фильму философско-мистические интонации.

Санин заявил в интервью украинскому телевидению: «Для зрителей этого фильма будет большим открытием узнать о том, что есть целый еврейский эпос о дружбе БЕШТа с Довбушем. Когда БЕШТ проповедовал, у него в руках была люлька (курительная трубка) Довбуша».

Существуют как гуцульские, так и еврейские легенды, песни и сказания об отношениях Довбуша с БЕШТом, как и отношениях опрышек с евреями.

Гуцульские старинные рассказы упоминают евреев среди тех, у кого их прославленный атаман забирал деньги и имущество, уничтожал долговые расписки крестьян.

Эти же истории приписывают загадочному еврейскому мудрецу способности к магии и врачеванию. А еврейские истории о БЕШТе и Довбуше описывают сотрудничество и даже дружбу между ними: в этих рассказах мощь еврейского духа при поддержке Свыше побеждает и усмиряет агрессивные намерения гуцульского разбойника.

В одной истории начало их знакомства изложено так: Довбуш принял БЕШТа за обычного шинкаря-арендатора, замахнулся топором — но под взглядом странного еврея не смог ни опустить топор, ни даже двинуть рукой. Мышцы снова стали двигаться лишь после того, как Довбуш попросил прощения у великого праведника. Далее БЕШТ помогает Довбушу советами и врачует его раны. Взамен Довбуш гарантирует безопасность БЕШТу и евреям, а также дарит еврейскому мистику курительную трубку — «люльку».

В другой истории, изложенной писателем Шмуэлем Ицхаком Агноном, Довбуш напал в Шабат на рабби Арье в городе Коломыя во время благословения над бокалом вина. Но капли вина попали на клинок атамана — и Олекса не смог дальше двинуть саблей. Более того, этот клинок Довбуша в дальнейшем не сможет двигаться каждый Шабат.

Профессор-славист Хайфского университета Лариса Фиалкова в своей статье «Олекса Довбуш в еврейской культуре» цитирует одну из легенд евреев Галиции о происхождении фамилии будущего лидера повстанцев. Согласно легенде, при рождении это был крупный мальчик, весь покрытый густой бурой шерстью. Его полунищей матери помогал едой корчмарь-еврей. Когда он увидел новорожденного, то сказал, что он «как довуш» («медвежонок» в переводе с иврита).

Внутри этого тандема «еврейский Праведник — украинский Разбойник» Бааль Шем Тов олицетворяет духовную силу и высшую мудрость, а Довбуш символизирует силу физическую: духовное и материальное, небесное и земное, которые должны быть вместе и помогать друг другу.

Взаимоотношения БЕШТа и Довбуша, согласно старинным сказаниям, были чем-то похожи на энергетику отторжения и притягивания двух братьев из первой книги Пятикнижия — Якова и Эсава. Яков искал уединения в шатрах для постижения мудрости, а Эсав — это лихой охотник, скачущий по лесам, любящий безудержную волю, охоту и убийство. По еврейской традиции, Эсав тоже родился с густой бурой шерстью, как и Олекса.

Еще одна еврейская легенда рассказывает о том, как БЕШТ, идя по горной тропе в глубоких размышлениях, чуть не упал на дно пропасти. И тут Довбуш и его люди увидели, как горы сдвигаются и закрывают пропасть перед их глазами. Очарованные этим зрелищем, повстанцы-гуцулы попросили Бааль Шем Това помолиться за них и предоставить в их распоряжение свою магию. БЕШТ согласился при условии, что они прекратят преследование евреев и обеспечат их безопасность.

По словам ученика БЕШТа, раби Менахема Нахума из Чернобыля, его учитель сказал тогда опрышкам: «Вы будете листьями виноградной лозы, а мы будем гроздьями, которые защищают листья».

В течение долгих лет Менахем Нахум собирал деньги на поддержку еврейской общины города Тверия на Святой Земле. Поэтому его потомки взяли себе фамилию Тверский; затем они породнились с потомками самого БЕШТа.

Через десять поколений после этого появился на свет Лузэр Тверски (Luzer Twersky) — одновременно продолжатель династии Чернобыльских хасидов и потомок БЕШТа.

Юноша вырос в ультраортодоксальном районе Бруклина в Нью-Йорке, но затем оставил свою общину, стал киноактером и… сыграл своего предка Бааль Шем Това в новом фильме Олеся Санина. Для диалогов на украинском языке Тверски специально учил свой текст с профессиональной постановщицей украинской речи.

Съемки велись в Карпатах летом 2021 года и стали для американского актера замыканием трехвекового круга поколений его предков.

Тверски проникся симпатией к Украине.

В день начала полномасштабной агрессии России 24 февраля 2022 года он опубликовал на своей странице в Фейсбуке карту Украины со словами Glory to Ukraine!

Знаменитая люлька – курительная трубка БЕШТа, подаренная Довбушем, передавалась внутри хасидских династий его потомков как великая ценность.

Она была лишь однажды выставлена для продажи на аукционе в Иерусалиме — и была продана за 160.000 долларов.

Это произошло 10-го февраля 2022 года — за две недели до начала большой войны против Украины.

Фильм «Довбуш» выйдет на экраны 24 августа в День Независимости Украины – за три дня до 325-летия рабби Исраэля Бааль Шем Това, который родился 27 августа 1698 года (еврейская дата его рождения — 18-е Элуля — выпадает на 4-е сентября 2023 года).

Источник: ДЕТАЛИ

Last Updated on 09.08.2023 by iskova