Конференция по разработке первого в истории договора о биологическом разнообразии океана
Новости ООН
Межправительственная конференция по разработке проекта первого в истории договора о биологическом разнообразии океана открыла в понедельник свою пятую и, вероятно, заключительную сессию.
На фоне призывов к гибкости, открытости и духу компромисса, который преобладал в 1982 году, когда была принята историческая «конституция океанов» (Конвенция ООН по морскому праву от 1982 года), новый договор призван кодифицировать международное право в отношении территориальных вод, морских путей и морских ресурсов.
Сессия, которая продлится до 26 августа, была созвана в соответствии с решением, принятым Генеральной Ассамблеей в марте, и, как ожидается, станет заключительной в серии, начатой с 2018 года для разработки международного юридически обязательного документа в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года о сохранении и устойчивом использовании морского биологического разнообразия в районах за пределами национальной юрисдикции.
«Притирка» позиций на переговорах
«Я надеюсь, что за эти две недели мы сможем добиться реального прогресса с целью скорейшего завершения работы над соглашением», — сказала председатель Межправительственной конференции Рена Ли, призывая делегатов засучить рукава и углубиться в технические и юридические детали.
Напомнив, что мандат четырех предыдущих сессий был определен резолюцией 72/249 от 24 декабря 2017 года, она подчеркнула, что переговоры должны касаться морских генетических ресурсов, включая вопросы распределения выгод, таких мер, как инструменты зонально привязанного хозяйствования, оценки экологического воздействия, наращивания потенциала и передачи морских технологий.
Изучив все предложения, внесенные после четвертой сессии, был подготовлен очередной проект соглашения (с изменениями и дополнениями).
Г-жа Ли сообщила, что делегатам также было предложено представить текстовые предложения для пятой сессии, отметив, что в начале августа был выпущен постатейный сборник.
Среди неофициальных справочных документов, предоставленных делегациям, были два запрошенных документа о потребностях в ресурсах, если в рамках соглашения Секретариатом будет назначен Отдел ООН по вопросам океана и морскому праву, и еще один документ о финансировании глобального океана.
Цель: всеобщее участие
Отметив призывы завершить Межправительственную конференцию в этом году, она призвала государства-члены «выжать из себя творческие соки по-максимуму, чтобы найти решения, которые могут обеспечить консенсус», и проявить максимальную гибкость для достижения необходимого согласия.
«Давайте стремиться к достижению соглашения, которое будет справедливым, сбалансированным, выполнимым и привлечет всеобщее участие», — добавила она. «Мы не должны позволить лучшему быть врагом хорошего».
Юрисконсульт ООН Мигель де Серпа Суареш, который также возглавляет Департамент по правовым вопросам Организации и является Генеральным секретарем Межправительственной конференции, приветствовал делегатов «критической» пятой сессии, проходящей на волне Океанической конференции в Лиссабоне, Португалия.
В ходе саммита, проходившего с 27 июня по 1 июля, заинтересованные стороны стремились изменить к лучшему ухудшение состояния, устойчивости и продуктивности океана и его ресурсов.
Выполнение обязательств, взятых в Лиссабоне
Высокопоставленный представитель ООН выразил надежду, что сотни обязательств, принятых в Лиссабоне, будут воплощаться быстро, включая многочисленные призывы к Межправительственной конференции как можно скорее успешно завершить свою работу.
«Ничто не может лучше продемонстрировать нашу решимость к действию, как успешное завершение работы над надежным соглашением, которое обеспечит сохранение и устойчивое использование морского биологического разнообразия в просторах океана», — отметил он.
Новый член семьи
На этом критическом этапе юрисконсульт ООН г-н Суареш подчеркнул, что настало время продемонстрировать истинный дух многостороннего сотрудничества.
Он выразил надежду, что делегаты проявят еще большую гибкость, чтобы океан «получил то, в чем он остро нуждается», и не позволят морскому биоразнообразию исчезнуть по их вине.
В заключение г-н Суареш также выразил пожелание приветствовать новое соглашение в «семье морского права» в конце этого года, когда мир будет отмечать сороковую годовщину Конвенции по морскому праву.
 | Мигель де Серпа Суареш был назначен заместителем Генерального секретаря по правовым вопросам и Юрисконсультом Организации Объединенных Наций в сентябре 2013 года. Он руководит Управлением по правовым вопросам, общие задачи которого заключаются в обеспечении единой центральной юридической службы Организации Объединенных Наций. В Управлении по правовым вопросам работает около 200 сотрудников более чем 60 национальностей. (ООН) |
15/08/2022
Источник: Global Issues
© Новости ООН (2022) — Все права защищены
Первоисточник: Новости ООН
Last Updated on 16.08.2022 by iskova