Вручение Нобелевской премии мира 2021. «ЗА МИР И БРАТСТВО»

«Видеть соседа как равного себе» – глава ВПП ООН на Нобелевской церемонии в Осло

Самая большая проблема в сегодняшнем мире – это раскол и неравенство, убежден глава Всемирной продовольственной программы ООН (ВПП) Дэвид Бисли.

Как глава Всемирной продовольственной программы ООН (ВПП) (Нобелевский лауреат прошлого год), Дэвид Бисли  выступил сегодня на  торжественной церемонии вручения  Нобелевской Премии мира журналистам Марии Рессе из Филиппин и Дмитрию Муратову из России.

@WFPChief
·
It was a tremendous honor to deliver @WFP‘s 2020 @NobelPrize lecture in Oslo — and to share the stage with 2021 #NobelPeacePrize Laureates, @mariaressa & Dmitry Muratov. On behalf of the 20,000 peacemakers here at WFP, thank you so much. My full speech: bit.ly/3rYasN4

Image

 

Бисли призвал человечество восстановить собственный «нравственный компас».

По словам Бисли, разделение, существующее сегодня в мире, носит разные имена: сломленность, поляризация, отчуждение, дискриминация, ненависть и война. Но самым явным его выражением, считает глава ВПП, сегодня является «разрыв между богатством миллиардеров, которые за время пандемии дополнительно заработали 1,8 триллиона долларов, и сотнями миллионов людей, которые каждую ночь ложатся спать голодными».

«811 млн человек хронически голодают. 283 млн человек – на пути к голодной смерти», – сказал Биcли, а 45 млн жителей 43-х стран уже на пороге голода. В их числе – Афганистан, Мьянма, Гватемала, Эфиопия, Судан, Нигер, Сирия, Мали, Сомали и Гаити.

В числе причин таких невиданных ранее масштабов голода он назвал конфликты, в ходе которых голод превращается в оружие для достижения военных и политических целей, климатические изменения, приводящие к потере урожаев, и пандемию COVID-19, из-за которой множество людей лишилось источников к существованию, а перебои в поставках привели к повышению цен на продовольствие.

На своем аккаунте в Твиттере Дэвид Биcли написал следующее:

David Beasley
@WFPChief

Yes, you’ve heard it correctly. As I just explained in #Oslo, 45M people in 43 countries face starvation TODAY—and it is within our power to save them. To the billionaires who reaped $1.8+ trillion during the pandemic: is $6.6B too much to ask, so that millions can live??

 

По словам руководителя ВПП, человечеству необходимо восстановить свои нравственные ориентиры, правильно настроить «наш моральный комплекс», «возлюбить ближнего, как равного себе» и спасти от угрозы голода «миллионы и миллионы наших братьев и сестер, наших соседей, таких же, как мы».

В 2020 году  ВПП удалось обеспечить продовольствием 115 млн детей, женщин и мужчин и предотвратить голод.

Но сейчас на фоне новых волн COVID потребность в помощи растет, а средств не хватает.

«Если мы не предотвратим голод сейчас, произойдет дестабилизация государств и массовая миграция, а это будет стоить нам в тысячу раз дороже», – предупредил руководитель Всемирной продовольственной программы. По его словам, мировые издержки в результате насилия и конфликтов составляют 15 трлн долларов в год. На эти деньги мы могли бы решить любую проблему на Земле.

Бисли призвал преодолевать разногласия и раскол, руководствуясь словами Альфреда Нобеля, написанными медали, которую вручают лауреатам Нобелевской премии мира: «За мир и братство».

«Это премия всем журналистам»

Эта медаль была сегодня вручена двум журналистам.

Филиппинка Мария Ресса – журналистка с тридцатилетним стажем, автор журналистских расследований, которые она проводила для CNN и многих других средств массовой информации.

Дмитрий Муратов – один из основателей и главный редактор российской «Новой газеты», известной собственными расследованиями.

Когда 8 октября 2021 года  были объявлены имена нынешних лауреатов, в своем поздравлении Рессе и Муратову глава ООН Антониу Гутерриш подчеркнул, что ни одно общество «не может быть свободным и справедливым без журналистов, которые бы имели возможность расследовать все нарушения, сообщать о них обществу, спрашивать с лидеров и говорить власти правду».

Оба лауреата Нобелевской премии мира 2021 года разделяют тревогу Дэвида Бисли о состоянии нашего мира.

По словам Марии Рессы, «мы стоим на обломках мира, который существовал ранее, и нам нужно быть дальновидными и смелыми, чтобы представить, что может случиться, если мы не будем действовать сейчас, а вместо этого создать мир таким, каким он должен быть — более сострадательным, более равным, более устойчивым».

Но за смелость приходится расплачиваться.

Как отметил Генсек ООН, число нападок и нападений на представителей прессы продолжает расти.

И Ресса, и Муратов посвятили эту премию своим коллегам, готовым идти на риск, ради того, как выразился Дмитрий Муратов, «чтобы свидетельствовать, чтобы доказать, чтобы лично увидеть». 

The Nobel Prize
@NobelPrize

Источники: по материалам веб-сайта ООН, YouTube, Twitter, euronews, The 2021 Nobel Peace Prize award ceremony, 10/12/2021

Last Updated on 10.12.2021 by iskova