Статья Кима Николая Керкхофа, Caritas international, Auf den zweiten Blick herrscht Krieg

Kim Nicolai Kerkhof, Консультант по Южному Судану в Caritas international

17 февраля, 2023 

Львов – один из немногих крупных городов Украины, который до сих пор в значительной степени избежал прямых боевых действий благодаря своему географическому положению. 

Но внешняя картина обманчива.

Здесь люто холодно, над нами глубокое синее небо и зимнее солнце, но оно почти не греет.

 Снег, выпавший за ночь, заглушает звуки города позади нас. 

Перед нами море флагов желтого и синего цветов. 

Флаги воткнуты в многочисленные, иногда всего несколько дней назад, могилы жителей города Львова, погибших в бою.

 Родственники стоят перед некоторыми могилами и молча смотрят на фотографию своих сыновей, сестер или друзей.

 Руками в перчатках они вытирают снежинки с деревянных крестов и фотографии на свежих холмиках земли. 

Два работника кладбища копают две новые могилы простыми лопатами.

 Следующие похороны состоятся во второй половине дня. 

Война, которая уже год бушует по всей Украине – здесь она становится для меня по-настоящему заметной впервые.

На знаменитом Лычаковском кладбище во Львове больше нет места для многих павших с войны. Теперь они похоронены в открытом поле прямо рядом с кладбищем.Фото: Филипп Спалек / Каритас интернэшнл

Я нахожусь в командировке и нахожусь в гостях у наших коллег во Львове. 

*Первое впечатление от города накануне вечером было другим: прогуливающиеся люди, уличные концерты, хорошо заполненные рестораны и бары, а также впечатляющие здания и площади города. 

Несмотря на то, что воздушная тревога теперь стала частью повседневной жизни, центр города до сих пор был избавлен от ракетных ударов. Но, как это часто бывает, первое впечатление обманчиво. 

На кладбище я понимаю, что здесь, во Львове, уже все не так, как раньше.

Мы в городе всего несколько дней. 

Наша программа плотная и хорошо организована нашими коллегами из Львова. 

От кладбища мы идем в детский сад под руководством Каритас Львов. 

Распорядок дня в детском саду кажется таким же, каким я его знаю по детскому саду моих собственных детей. Лего, поделки, игры с мячом и на смекалку, пение и танцы. 

«Некоторые дети уже не говорят, — вырывает меня из моих мыслей воспитательница детского сада Мария Недикя. «Они пережили стресс и травму. Один из наших детей провел 58 дней в подвале в Мариуполе. Ему потребовалось много времени, чтобы поправиться. Отцы воюют на фронте. Малыши боятся, что папа не вернется», — продолжает Мария Недикя. 

*Вот опять-таки – второе впечатление.

Директор детского сада «Каритас» Мария Недикья. Все воспитанники детских садов бежали со своими семьями с охваченного боями востока страны во Львов.Фото: Филипп Спалек / Каритас интернэшнл

Тем временем дети надевают куртки, шапки и перчатки. Предвкушение игры в снежки на детской площадке во дворе написано на их лицах. 

Детская площадка и комната для групп большие, но почему здесь так мало детей, потребность должна быть большая, спрашиваю я себя. 

«Максимум двенадцать детей в группе», — объясняет Мария Недикья. «Это требование города. В противном случае мы не сможем достаточно быстро эвакуироваться в случае воздушной тревоги».

Не только в детском саду значительно изменились обстоятельства для работы «Каритас». 

Потребность населения, особенно беженцев из других районов страны, неуклонно растет. Кроме того, предложения «Каритас» приходится постоянно адаптировать. 

На данный момент наблюдается нехватка психологов, потому что никто не был готов к необходимости в них.

«В будущем работа с пожилыми людьми будет сложной задачей», – говорит Андрей Сенейко, директор «Каритас Львов», заглядывая вперед на задачи ближайших месяцев и лет.

 «Многие пожилые люди бежали сюда, одинокие, одинокие и зависимые от помощи. Они останутся здесь, потому что их дом разрушен. А в скором времени мы также должны будем предложить проекты для вернувшихся, раненых или травмированных солдат и их семей. Мы знаем, сколько людей в разной степени  пострадало от войны».

Работа «Каритас» в Украине сильно изменилась с начала войны. В этом «Дружественном к ребенку пространстве» во Львове дети из семей беженцев испытывают некоторое отвлечение. В будущем работа с пожилыми людьми станет серьезной проблемой.Фото: Филипп Спалек / Каритас интернэшнл

В последний вечер моего путешествия я встречаюсь с Иваном. Ему 24 года и вместе с другом он осуществил мечту всей жизни и открыл небольшой бар. 

Домашние ликеры, кажется, являются фирменным блюдом из двух, бар хорошо заполнен. 

Играет музыка, настроение приподнятое. 

Здесь тоже война кажется далекой. 

«Боюсь, что на блокпосту, во время шопинга или по любому другому поводу мне вдруг вдавят в руку повестку о вызове», — признается Иван в более поздний час. «Вот почему я двигаюсь как можно меньше». 

*И снова мое первое впечатление меня обмануло.

Присоединяйтесь к нам! Делитесь нашими публикациями и помогите нам охватить больше людей.