tensions between mainland China and Taiwan raise the question of how both Beijing and Brussels will go forward