Дуров на связи

 

«Связь, связь. Что я без связи?» — приятно грассируя, повторял Павел Кадочников, сыгравший главную роль в культовом фильме «Подвиг разведчика».

«Павел Дуров вышел на связь со всеми телеграмными. В своем длинном посте ( говорит, что на все запросы ЕС Telegram исправно отвечает, что власти могли более цивильно связаться с ним, а не преследовать, ну и затронул резкий рост пользователей, из-за которого отслеживать нелегальную деятельность стало сложнее. Наивно, но очень эффективно в медийном пространстве. Ну и вообще, если каким-то странам Telegram не нужен, то он с радостью покинет эти рынки. Считайте хлопнул дверью»,- написала его почитательница   блогерШа- журналистКа-рекламщиЦа-радиоведуЩая-актриСа-сценаристКа-продьюсерКа-писательНица — светская львиЦа -экс-кандидатШа в президенты РФ -реалити-шоуменШа К. Собчак на своей страничке в Телеграм,  6 сентября 2024 г.

ДУРОВ БЕЗ КУПЮР

Спасибо всем за поддержку и любовь!

В прошлом месяце меня допрашивали в полиции в течение 4 дней после прибытия в Париж. Мне сказали, что я могу нести личную ответственность за незаконное использование Telegram другими людьми, потому что французские власти не получали ответов от Telegram.

Это было удивительно по нескольким причинам:

1. У Telegram есть официальный представитель в ЕС, который принимает и отвечает на запросы ЕС. Его адрес электронной почты находится в открытом доступе для всех жителей ЕС, кто набирает в гугле «Telegram EU address for law enforcement».

2. У французских властей было множество способов связаться со мной, чтобы попросить о помощи. Будучи гражданином Франции, я был частым гостем во французском консульстве в Дубае. Некоторое время назад, когда меня попросили, я лично помог им создать горячую линию с помощью Telegram для борьбы с угрозой терроризма во Франции.

3. Если страна недовольна каким-либо интернет-сервисом, то, согласно сложившейся практике, она начинает судебный процесс против самого сервиса. Использование законов досмартфонной эпохи для обвинения генерального директора в преступлениях, совершенных третьими лицами на платформе, которой он управляет, — ошибочный подход. Создавать технологии и так непросто. Ни один новатор не станет создавать новые инструменты, если будет знать, что может нести персональную ответственность за потенциальное злоупотребление этими инструментами.

Установить правильный баланс между конфиденциальностью и безопасностью непросто. Необходимо согласовать законы о конфиденциальности с требованиями правоохранительных органов, а местные законы — с законами ЕС. Необходимо учитывать технологические ограничения. Как платформа, вы хотите, чтобы ваши процессы были согласованы во всем мире, но при этом не допускали злоупотреблений в странах со слабым правопорядком. Мы стремимся взаимодействовать с регулирующими органами, чтобы найти правильный баланс. Да, мы придерживаемся своих принципов: наш опыт определяется нашей миссией по защите наших пользователей в авторитарных режимах. Но мы всегда были открыты для диалога.

Иногда мы не можем договориться с регулятором той или иной страны о правильном балансе между конфиденциальностью и безопасностью. В таких случаях мы готовы покинуть эту страну. Мы делали это много раз. Когда Россия потребовала от нас передать «ключи шифрования», чтобы обеспечить возможность слежки, мы отказались — и Telegram был запрещен в России. Когда Иран потребовал заблокировать каналы мирных протестующих, мы отказались — и Telegram запретили в Иране. Мы готовы покинуть рынки, которые не соответствуют нашим принципам, потому что мы делаем это не ради денег. Нами движет стремление нести добро и защищать основные права людей, особенно там, где эти права нарушаются.

Все это не означает, что Telegram идеален. Даже тот факт, что власти могут запутаться, куда отправлять запросы, — это то, что нам следует улучшить. Но утверждения некоторых СМИ о том, что Telegram — это некий анархический рай, абсолютно не соответствуют действительности. Мы ежедневно удаляем миллионы вредных постов и каналов. Мы ежедневно публикуем отчеты о прозрачности (например, этот (http://t.me/stopCA) или этот (https://t.me/isiswatch) ). У нас есть прямые горячие линии с НКО, чтобы быстрее обрабатывать срочные запросы на модерацию.

Однако мы слышим голоса, говорящие, что этого недостаточно. Резкое увеличение числа пользователей Telegram до 950 миллионов вызвало проблемы роста, что облегчило злоупотребление нашей платформой для преступников. Именно поэтому я поставил перед собой цель значительно улучшить ситуацию в этом плане. Мы уже начали этот процесс внутри компании, и в ближайшее время я поделюсь с вами более подробной информацией о наших успехах.

Я надеюсь, что августовские события приведут к тому, что Telegram — и вся индустрия социальных сетей в целом — станут безопаснее и сильнее. Еще раз спасибо за вашу любовь и мемы 🙏

 

 

 

Thanks everyone for your support and love!

Last month I got interviewed by police for 4 days after arriving in Paris. I was told I may be personally responsible for other people’s illegal use of Telegram, because the French authorities didn’t receive responses from Telegram.

This was surprising for several reasons: 

1. Telegram has an official representative in the EU that accepts and replies to EU requests. Its email address has been publicly available for anyone in the EU who googles “Telegram EU address for law enforcement”. 

2. The French authorities had numerous ways to reach me to request assistance. As a French citizen, I was a frequent guest at the French consulate in Dubai. A while ago, when asked, I personally helped them establish a hotline with Telegram to deal with the threat of terrorism in France.

3. If a country is unhappy with an internet service, the established practice is to start a legal action against the service itself. Using laws from the pre-smartphone era to charge a CEO with crimes committed by third parties on the platform he manages is a misguided approach. Building technology is hard enough as it is. No innovator will ever build new tools if they know they can be personally held responsible for potential abuse of those tools. 

Establishing the right balance between privacy and security is not easy. You have to reconcile privacy laws with law enforcement requirements, and local laws with EU laws. You have to take into account technological limitations. As a platform, you want your processes to be consistent globally, while also ensuring they are not abused in countries with weak rule of law. We’ve been committed to engaging with regulators to find the right balance. Yes, we stand by our principles: our experience is shaped by our mission to protect our users in authoritarian regimes. But we’ve always been open to dialogue.

Sometimes we can’t agree with a country’s regulator on the right balance between privacy and security. In those cases, we are ready to leave that country. We’ve done it many times. When Russia demanded we hand over “encryption keys” to enable surveillance, we refused — and Telegram got banned in Russia. When Iran demanded we block channels of peaceful protesters, we refused — and Telegram got banned in Iran. We are prepared to leave markets that aren’t compatible with our principles, because we are not doing this for money. We are driven by the intention to bring good and defend the basic rights of people, particularly in places where these rights are violated.

All of that does not mean Telegram is perfect. Even the fact that authorities could be confused by where to send requests is something that we should improve. But the claims in some media that Telegram is some sort of anarchic paradise are absolutely untrue. We take down millions of harmful posts and channels every day. We publish daily transparency reports (like this (http://t.me/stopCA) or this (https://t.me/isiswatch) ). We have direct hotlines with NGOs to process urgent moderation requests faster.

However, we hear voices saying that it’s not enough. Telegram’s abrupt increase in user count to 950M caused growing pains that made it easier for criminals to abuse our platform. That’s why I made it my personal goal to ensure we significantly improve things in this regard. We’ve already started that process internally, and I will share more details on our progress with you very soon. 

I hope that the events of August will result in making Telegram — and the social networking industry as a whole — safer and stronger. Thanks again for your love and memes 🙏

Last Updated on 06.09.2024 by iskova