СБ ООН выразил поддержку усилиям Гутерриша по поиску мира в Украине
Совет Безопасности Организации Объединенных Наций опубликовал заявление председателя, в котором выражается «решительная поддержка» усилиям генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша по поиску мирного решения конфликта в Украине.
Заявление было единогласно принято в пятницу членами СБ, включая Россию.
Как сообщает Служба новостей ООН 6.05.2022 на веб- сайте Организации ,
Совет Безопасности ООН «выразил глубокую озабоченность по поводу поддержания мира и безопасности Украины».
Члены Совбеза напомнили, что «все государства-члены взяли на себя в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций обязательство разрешать свои международные споры мирными средствами».
«Совет Безопасности решительно поддерживает усилия Генерального секретаря по поиску мирного решения», – говорится в заявлении Совбеза.
Глава ООН приветствовал такой шаг Совбеза и пообещал и далее прилагать усилия по спасению жизни людей и поиску мира.
«Сегодня впервые Совет Безопасности единогласно высказался за мир в Украине. Как я часто говорил, международное сообщество должно объединиться с тем, чтобы заставить оружие замолчать и отстаивать ценности Устава ООН», – говорится в заявлении, с которым от имени главы ООН выступил его пресс-секретарь.
«Я приветствую эту поддержку и буду и впредь прилагать все усилия для спасения жизни людей, уменьшения страданий и поиска пути к миру», – отмечается в заявлении Антониу Гутерриша.
06 May 2022
Statement by the Secretary-General – on Ukraine
Today, for the first time, the Security Council spoke with one voice for peace in Ukraine. As I have often said, the world must come together to silence the guns and uphold the values of the UN Charter. I welcome this support and will continue to spare no effort to save lives, reduce suffering and find the path of peace.
Это первое заявление такого рода, одобренное всем составом СБ со времени начала российского вторжения в Украину в феврале.
Заявления председателя не являются юридически обязывающими, а Россия в опубликованном заявлении не упоминается прямо.
Как сообщается, один из корреспондентов задал постоянному представителю Мексики в ООН Хуану Рамону де ла Фуэнте, который является одним из двух соавторов проекта данного заявления, вопрос о том, серьезно ли настроена Россия на поиск дипломатического решения.
Он ответил, что единогласное принятие резолюции демонстрирует, что Совет Безопасности един в поддержке усилий генерального секретаря ООН по поиску дипломатического решения. Он назвал заявление важным первым шагом для дипломатических усилий с целью закончить войну.
Напомню.
На прошлой Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш посетил с визитами Российскую Федерацию и Украину.
Глава ООН побывал в разрушенных окрестностях Киева.
В результате визитов в Москву и Киев и достигнутых там договоренностей ООН и МККК удалось провести две операции по эвакуации мирных жителей с территории завода «Азовсталь» и из других районов Мариуполя.
Источники: по материалам веб- сайта ООН, а также NHK world- Japan
Last Updated on 07.05.2022 by iskova