“Мы пашем, поднимаемся и сталкиваемся с невозможным”,- Дебора Джеймс
Подкастер Дама Дебора Джеймс умерла от рака кишечника в возрасте 40 лет
Источник: The Guardian, 28.06.2022
Рейчел Холл и Алекси Даггинс
После объявления о том, что ее жизнь заканчивается, Джеймс основала фонд Bowelbabe Fund для исследования рака.
Дама Дебора Джеймс, директор школы, ставшая подкастером и собравшая миллионы фунтов стерлингов на благотворительность благодаря своей кампании по повышению осведомленности о раке кишечника, умерла, сообщила ее семья.
Джеймс, которой было 40 лет, оставила карьеру заместителя директора школы и начала вести блог о своем диагнозе под ником Bowelbabe в 2017 году.
В дальнейшем она стала обозревателем газеты Sun и выпустила книгу “F*** You Cancer: How to Face the Big C, Live Your Life and Still Be Yourself.
Наибольшую известность ей принесла ее шестилетняя борьба с раком кишечника в терминальной стадии в популярном подкасте Би-би-си “Ты, я и рак”, который она начала вести в 2018 году.
Вместе с Лорен Махон и диктором новостей BBC Radio 5 live Рейчел Бланд Джеймс создала передачу, которая заслужила похвалу за интимное, откровенное и живое обсуждение проблемы рака.
Когда Бланд умерла от рака груди через шесть месяцев после запуска шоу, Джеймс образовал дуэт ведущих с Махон, и они беседовали со знаменитыми гостями, решали практические вопросы, такие как выпадение волос, и пытались повысить осведомленность с характерным хорошим юмором.
Во время недели осведомленности о раке кишечника в 2018 году Джеймс попыталась дестигматизировать это заболевание, нарядившись в “костюм какашки” – маскарадный костюм с эмодзи какашки, рассчитанный на шестилетнего ребенка.
В заявлении, опубликованном ее семьей на Instagram, говорится следующее: “Мы глубоко опечалены смертью Дамы Деборы Джеймс, самой замечательной жены, дочери, сестры, мамы.
“Дебора мирно скончалась сегодня в окружении своей семьи.
“Дебора, которую многие из вас знают как Bowelbabe, была вдохновением, и мы невероятно гордимся ею, ее работой и приверженностью благотворительным кампаниям, сбору средств и ее бесконечными усилиями по повышению осведомленности о раке, которые коснулись стольких жизней”.
“Дебора поделилась своим опытом со всем миром, чтобы повысить осведомленность, разрушить барьеры, бросить вызов табу и изменить разговор о раке. “Даже в самые трудные моменты ее решимость собирать деньги и повышать осведомленность вдохновляла”.
Джеймс откровенно рассказывала о своем лечении, ходе болезни и диагнозе своим многочисленным подписчикам в Instagram, число которых к концу ее жизни выросло с 300 000 до 500 000.
В сообщении от 10 мая она сказала, что не ожидала, что доживет до своего 40-летия или увидит, как ее дети пойдут в среднюю школу.
Она рассказала, как ухудшилось ее здоровье за последние шесть месяцев, и сообщила, что больше не получает активного ухода. Она переехала в хоспис на дому, где большую часть дня спала и с трудом ходила. Она сказала, что в поисках лечения “не оставила камня на камне”, но даже “новый волшебный прорыв” не изменит ситуацию.
Она написала:
“Сообщение, которое я никогда не хотела писать. Мы перепробовали все, но мое тело просто не играет в мяч. Моя невероятная семья [находится] вокруг меня, и все внимание сосредоточено на том, чтобы я не испытывала боли и проводила время с ними”.
После объявления о том, что она получает помощь в конце жизни, она начала сбор средств на исследования рака, фонд Bowelbabe Fund, который на данный момент собрал более 6 млн. фунтов стерлингов на ее странице JustGiving.
Через несколько дней после запуска фонда она стала дамой, и принц Уильям посетил дом ее родителей, чтобы вручить ей награду за ее кампании по повышению осведомленности.
Твит с аккаунта герцога и герцогини Кембриджских гласил: “Время от времени кто-то захватывает сердце нации своей жаждой жизни и упорным желанием отдавать себя обществу. @bowelbabe – один из таких особенных людей”.
“Принц Уильям на самом деле сегодня пришел в наш семейный дом!!Для меня большая честь, что он присоединился к нам за послеобеденным чаем с шампанским, где он не только провел много времени, разговаривая со всей моей семьей, но и удостоил меня звания Дамы Ордена Британской империи.
Это довольно сюрреалистично, проводить дома королевский прием, и да, вы можете себе представить, что напряжение во время уборки и подготовки зашкаливало, но все это оказалось неважно, потому что Уильям был очень добр и успокоил нас всех. Он явно в курсе всего прогресса в лечении онкологических заболеваний как президент центра Royal Marsden.
Это был особенный день для всей моей семьи, что оставит воспоминания на всю жизнь. Мы всегда будем рады принцу!”,- написала Дебора.
Вторая и последняя книга Джеймса “Как жить, когда ты можешь быть мертв” возглавила список бестселлеров Amazon UK только по предварительным заказам. Мемуары-самопомощь взлетели на вершину чарта в течение одного дня после того, как Джеймс объявила на Instagram, что можно зарезервировать экземпляр. Она также выпустила линию одежды, средства от которой пошли в фонд ее Bowel Babe, и попрощалась со всеми в слезливом последнем выступлении на шоу You, Me and the Big C.
Когда она и ее продюсер вытирали слезы во время эпизода, озаглавленного “Последний танец Деборы Джеймс”, она поблагодарила слушателей и призвала их следить за признаками рака кишечника – в свойственной ей манере.
“Спасибо вам, ребята, за все, за то, что были нашими партнерами по преступлению в клубе, частью которого вы никогда не хотели быть. Думаю, на этом у меня все. Это очень грустно говорить, но я рада, что дошла до того момента, когда могу сказать это, и мы снова встретимся где-то, как-то, танцуя”. И еще: проверьте свои какашки. Я не могу оставить других слов.
Кратко
Дама Дебора Энн Джеймс DBE (1 октября 1981 – 28 июня 2022) – английская журналистка, педагог, ведущая подкастов и благотворительных кампаний из Лондона.
Джеймс была заместителем директора по информатике и электронному обучению в Salesian School, Chertsey, а затем перешла в школу Matthew Arnold School в Staines-upon-Thames, где работала вплоть до постановки диагноза “рак кишечника”.
В 2016 году у нее был диагностирован неизлечимый рак кишечника, и она стала ведущей подкаста You, Me and the Big C на BBC Radio 5 о своей борьбе с болезнью.
Годы активной деятельности 2017-2022
Last Updated on 29.06.2022 by iskova