IPS: Мир во время кризиса нуждается как в торговле, так и в помощи

МНЕНИЕ 

ЖЕНЕВА, 16 августа (IPS) – Мы переживаем самый трудный период, с которым сталкивалась мировая экономика с момента создания многосторонней системы более трех четвертей века назад. Четырёхкратный удар, вызванный COVID, изменением климата, конфликтами и ростом стоимости жизни, свел на нет годы с таким трудом достигнутых успехов в развитии.

По мере ужесточения финансовых условий, даже те страны, которые, казалось бы, находятся на пути к процветанию и стабильности, теперь смотрят в бездну долгового кризиса, хрупкости и неуверенности в будущем.

Для преодоления кризисов, с которыми мы сталкиваемся, необходимы скоординированные многосторонние действия. И помощь, и торговля должны сыграть ключевую роль в обращении вспять последствий этого четырёхкратного шока и возвращении мира на путь достижения Целей устойчивого развития.

Мы возглавляем три международных агентства, входящих в состав Geneva trade hub (женевского центра по вопросам торговли) – Всемирную торговую организацию (ВТО), Конференцию ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) и Международный торговый центр (ITC).

ВТО устанавливает и контролирует правила мировой торговли. ЮНКТАД проводит исследования и формирует консенсус для руководства деятельностью правительств. ITC помогает малому бизнесу выйти на международный рынок, особенно компаниям, возглавляемым женщинами и молодыми предпринимателями. Мы работаем вместе, чтобы торговля лучше работала на развитие.

Мы все трое разделяем глубокую приверженность процветанию, основанному на торговле. Мы понимаем, что в мире, переживающем кризис, нельзя вести дела как обычно. И мы все трое хотим, чтобы наши организации “вели диалог” о том, чтобы помощь и торговля приносили пользу реальным людям.

Чтобы направить помощь и торговлю к лучшему миру, политикам необходимо совершить три фундаментальных поворота.

• Во-первых, сделать торговлю более экологичной.

Глобальная торговля может сыграть важную роль в переходе к низкоуглеродной экономике. Предварительные исследования ВТО показывают, что устранение тарифов и нормативных торговых барьеров для набора экологических товаров, связанных с энергетикой, позволит сократить глобальные выбросы CO₂ на 0,6% в 2030 году только за счет повышения энергоэффективности, с дополнительными потенциальными выгодами от положительного побочного эффекта инноваций и снижения цен, ускоряющего переход на возобновляемые источники энергии и менее углеродоемкую продукцию.

• Во-вторых, сделать торговлю более инклюзивной.

Содействие расширению торговли со стороны малого бизнеса и более широкому участию женщин и молодежи делает компании и страны более конкурентоспособными, стимулирует экономические преобразования и снижает уровень бедности.

Тем не менее, исследования ITC в области бизнеса показали, что только одна из каждых пяти компаний-экспортеров возглавляется женщинами. Данные ВТО показывают, что микро-, малые и средние фирмы составляют около 95 процентов всех компаний в мире, но только одну треть от общего объема экспорта.

• В-третьих, сделать торговлю более связанной.

В нашем сетевом мире будущее торговли – за цифровыми каналами и платформами, особенно для малого бизнеса. Во время пандемии мы увидели, как ведение бизнеса в Интернете превратилось из полезного в критически важное для выживания. Данные ЮНКТАД показывают, что услуги, предоставляемые с помощью цифровых технологий, достигли почти двух третей уровня мирового экспорта услуг.

Эти темы обсуждались на Глобальном обзоре “Помощь в торговле”, который состоялся 27-29 июля в Женеве.

Мероприятие состоялось через месяц после успешного проведения Двенадцатой министерской конференции ВТО, которая вернула торговую многосторонность на новый уровень и заключила знаковое соглашение по субсидиям на рыболовство, и за два месяца до встречи COP 27 (Конференции ООН по изменению климата) в Египте (6-18 ноября), которая может определить шансы мира на сохранение цели 1,5 °C.

Данные показывают обнадеживающие признаки того, что помощь в торговле склоняется в сторону большей устойчивости, инклюзивности и связанности.

Данные ОЭСР и ВТО свидетельствуют о рекордно высоком уровне выплат по линии помощи в торговле в 2020 году – почти 50 млрд долларов США, из которых половина приходится на климатическую или гендерную тематику, а треть – на поддержку цифровой экономики.

Несмотря на растущее бюджетное давление внутри стран, крайне важно продолжать увеличивать эти потоки помощи также в торговле.

Помимо усиления тематической направленности на устойчивость, инклюзивность и связанность, максимальное увеличение помощи в торговле в достижение Целей устойчивого развития требует решительного внимания к тому, “где” и “как” достигаются результаты развития.

Это означает фокус внимания на тех странах, чьи потребности в торговле и развитии наиболее высоки – особенно наименее развитых странах и нестабильных/затронутых конфликтами странах – и на региональных инициативах, таких как Африканская континентальная зона свободной торговли, для обеспечения того, чтобы они стали ступеньками к более широким и более инклюзивным региональным цепочкам создания стоимости и росту на основе торговли.

Это означает партнерство с международными организациями. ВТО, ЮНКТАД и ITC уже сотрудничают в рамках таких инициатив, как Global Trade Helpdesk (Глобальная служба помощи в торговле), которая упрощает изучение рынка, объединяя ключевую торговую и деловую информацию на едином портале, а также в рамках поддержки стран-экспортеров хлопка в Африке.

И последнее, но, безусловно, не менее важное, – это мобилизация государственного и частного финансирования.

По оценкам Международной финансовой корпорации (МФК), мировой дефицит финансирования для женщин составляет порядка 300 миллиардов долларов США, а глобальный дефицит финансирования торговли почти удвоился с и без того ошеломляющих 1,5 триллионов долларов США. Без доступа к финансированию компании не могут расти, диверсифицироваться или формализоваться.

В заключение, мы хотим призвать вас к действию.

Создание более устойчивого, инклюзивного и взаимосвязанного будущего – это лунный шанс нашего времени. Помощь, торговля и многосторонний подход – совместная работа – являются частью решения.

Это нормально и понятно, что в трудные времена правительства действуют для укрепления собственной экономики. Но мы должны действовать сейчас, чтобы обеспечить беднейшим и наиболее уязвимым слоям населения мира путь к процветанию через глобальную торговлю.

16/08/2022

Источник: Global Issues

Inter Press Service (IPS) – глобальное информационное агентство со штаб-квар,тирой в Риме, Италия. Основное внимание уделяется новостям и анализу социальных, политических, гражданских и экономических вопросов, касающихся Глобального Юга, гражданского общества и глобализации. (Википедия)

Бюро ООН IPS, @IPSNewsUNBureau | © Inter Press Service (2022)

Last Updated on 16.08.2022 by iskova