Хрупкая свобода в недавно освобожденном Херсоне. О войне в Украине в репортаже японских и украинских журналистов.

 

Хрупкая свобода в недавно освобожденном Херсоне ,-NHK

23 декабря 2022

NHK Johannesburg Bureau Chief
NHK World Producer

 

Когда вооруженные силы Украины в ноябре вытеснили российские войска из Херсона, их победа превозносилась как поворотный момент в конфликте, который тянулся девять месяцев. Сейчас жители этого южного города пытаются снова наладить свою жизнь.

Мы прибыли в Херсон 16 ноября, через два дня после того, как президент Владимир Зеленский разместил в соцсети фото своего собственного визита. Его приезд в освобожденный город заставил всех украинцев ощутить гордость.

Под ледяным ветром, возвещающим о приходе зимы, жители Херсона уничтожали следы оккупации. Они срывали плакаты о российском контроле, хотя их пока еще много в городе.

Многие здания в Херсоне разрушены артобстрелами. (Видео)

Плакаты со словами: «Херсон – русский город», «Херсон- навеки с Россией!»

Мы видели в городе указатели с информацией о дне голосования в конце сентября, когда Россия провела так называемые референдумы об аннексии четырех украинских областей. Президент Владимир Путин в сентябре в одностороннем порядке объявил, что жители всех четырех областей проголосовали за их вхождение в состав России. Лидеры Украины и страны Запада отвергли эти референдумы как фальсификации.

Радость жителей

Меньше чем через два месяца после этого Херсон был освобожден.

Люди машут автобусу. (Видео)

Жители города встретили нас радостно. Они приветственно махали флагами, словно хотели еще раз подтвердить самим себе, что восьмимесячной российской оккупации на самом деле пришел конец.

Центр Херсона (Видео)

Тысячи людей собрались на центральной площади города, держа в руках или накидывая на себя флаги Украины. Они подходили к нам один за другим и просили сфотографировать их.

В центре площади лежали арбузы – символ Херсона. Жители даже попросили меня сфотографироваться с одним.

Корреспондент NHK Бэппу Сёитиро держит арбуз.

«Воздух свободы»

Эта радость резко контрастирует с мрачным периодом, когда город находился под российским контролем.

Пятидесятисемилетняя Людмила Гонорова и ее муж остались в Херсоне, когда город захватили российские силы. Она говорит, что солдаты досаждали им, то проверяя их сотовые телефоны, то врываясь в гараж якобы для «расследования».

Людмила Гонорова осталась в захваченном российскими военными Херсоне.

«Идя по улице, я старалась не смотреть русским в глаза, – говорит она. – Мои знакомые, которые живут рядом с тюрьмой, говорили, что слышали крики людей, которых пытали. Это было ужасно».

На преодоление этой травмы потребуется время. Но сейчас Людмила испытывает облегчение. «Я просто рада, – она глубоко вдыхает. – Вот он, воздух свободы!»

«Мое любимое анимэ»

Некоторые дети в Херсоне приветствовали нас по-японски: «Коннитива!»

Местные мальчики приветствовали нас по-японски. (Видео)

Я повстречал 14-летнего Данилу, поклонника японских анимэ. Он с ходу перечислил несколько своих любимых и сказал, что рад концу оккупации.

«Российские солдаты вели себя как дома и просто крали все подряд. Я рад, что они ушли», – говорит Данила.

Разрушенная инфраструктура

Жители Херсона говорят, что русские разрушили большую часть того, что не могли украсть.

Отступающие оккупанты выводили из строя городскую инфраструктуру, нарушив подачу электроэнергии и воды.

Людям приходилось подолгу стоять в очередях за водой с ведрами. Из-за повреждений сетей связи стало почти невозможно выйти в интернет и пользоваться мобильными телефонами.

Отчаянно пытаясь связаться с родственниками и друзьями, люди разыскивали в городе точки, где работала связь.

Были оборудованы временные точки с выходом в интернет, где жители могли воспользоваться смартфонами, чтобы получить информацию и связаться с родными и знакомыми.

«Я слышала, что здесь есть сигнал, – говорит 32-летняя женщина, которая пришла в центр города. – Я смогла наконец связаться с родственниками».

Заминированная земля

Отступающие российские войска оставили множество мин в Херсоне и в окружающих районах. Украинцы занимались разминированием подходов к городу, и мы часто слышали взрывы.

Саперы уже удалили много противотанковых мин. Они отдают приоритет разминированию районов вокруг электростанций и других ключевых объектов инфраструктуры.

«Мы не можем начать восстановление до тех пор, пока все не разминируем, – сказал один из представителей городских властей. – Мы стараемся расчистить город как можно быстрее».

Помощь прибывает

В Херсон поступает поток предметов помощи.

Толпа людей собралась, чтобы получить лекарства. (Видео)

Группы по оказанию помощи доставляют медикаменты и другие товары первой необходимости. Мы видели, как десятки людей столпились вокруг машины, с которой раздавали лекарства. Одна женщина просила жаропонижающее для своего ребенка.

Однако непрекращающиеся российские артобстрелы затрудняют местным жителям возврат к нормальной жизни. Правительство Украины подтвердило, что 21 ноября, через пять дней после нашего визита, в результате артобстрела один человек погиб и четверо получили ранения.

В ноябре удары ракет и дронов оставили более 10 миллионов украинцев без электроэнергии. Только 15 ноября Россия выпустила более 90 ракет.

Херсон освобожден, но угроза остается. Да, город наполнил «воздух свободы», но никому из его жителей не дышится легко.

Beppu Shoichiro

Beppu Shoichiro

NHK Johannesburg Bureau Chief

Источник: NHK

Last Updated on 30.12.2022 by iskova